Junaci nove priče sjajnog i svjetski poznatog autorskog dvojca Rachel Bright i Jima Fielda ovoga su puta dvije male, tek rođene kornjačice Kiki i Klara. Trenutak izlijeganja morskih kornjača te njihovo trčanje prema moru svake godine prate brojne životinje. Puno je tu graje i navijanja jer svatko ima favorita za kojeg želi da prvi stigne do oceanskih valova. Klari sjajno ide, nošena bodrenjem publike hita prema sigurnosti mora, no gdje je Kiki? Klara mora donijeti tešku odluku: hoće li odabrati pobjedu u utrci ili će se okrenuti i spasiti svojega malenog brata?

Odvažna i nesebična Klara pokrenut će plimu dobrote, a kada njezin hrabri izbor nadahne i ujedini sve životinje, otkrit će da svatko od nas – koliko god malen bio – veliku moć ima da život nabolje promijeni svima.

Prijevod cijelog serijala ovih sjajnih i nadahnjujućih slikovnica s toplim i važnim porukama potpisuje cijenjeni i nagrađivani prevoditelj Ozren Doležal.

O autorici:

Rachel Bright spisateljica je i ilustratorica mnogobrojnih slikovnica za djecu od kojih su neke prevedene na čak 45 jezika. Osmislila je kreativnu kolekciju čestitki i darovnog programa s poticajnim i pozitivnim porukama pod nazivom The Bright Side te često putuje svijetom održavajući govore o pozitivnom razmišljanju i životnoj filozofiji jednostavnog i sretnog života. Dobitnica je i mnogobrojnih nagrada za svoj rad, a za sebe voli kratko i jasno reći da je profesionalni optimist. Uz to što savršeno barata riječima i ilustracijama, skuplja šešire, a bez problema može istrčati maraton. Živi u Velikoj Britaniji, u malenome mjestu Dorset pokraj mora s mužem i dvjema kćerčicama te psom. Hrvatskoj publici poznata je po prekrasnim slikovnicama Miš lavljeg srca, Vjeverice svađalice, Koala koja može sve, Dugo putovanje maloga vuka, Kit koji je uvijek želio još, Gušter koji je želio biti zvijezda, Male pande i veliko obećanje i Deva koja se stalno durila. Ta je serija prevedena na više od 43 jezika te prodana u više od 5 milijuna primjeraka, a u pripremi je i animirana serija.slik