Visoko, gdje oblaci se roje oko planinskog vrhunca,
na jastuku od bambusa leže dva pandina mladunca.
Sklopljenih očiju snivaju dok toplo ih sunce grije,
repom grli ih mama i brižno nad njima bdije.
Jedna panda zove se Pela, a drugoj ime je Kela.
Jedna razmišljati voli, drugoj draža su djela…

U krošnjama prekrasnog planinskog krajolika smjestila se obitelj crvenih panda – brižna majka i dvije sestrice Pela i Kela. Dane su provodile drijemajući, a sa zalaskom Sunca radoznale bi se sestrice razbudile, gricnule malo omiljena im bambusa te krenule u istraživanje i igru. Kao i svaka obitelj, i ta je imala svoja pravila, pa tako pandice dobro znaju da ne smiju dalje od velikog, čvornatog bora, da se ne smiju spuštati niz planinu, da se do zore moraju vratiti kući i – što je najvažnije – da uvijek paze jedna na drugu. „Obećavamo!“ uvijek bi na brzinu doviknule majci i u trenu nestale među granama stabala, igrajući se, skakućući, upoznajući svijet… Pela je bila mirna i oprezna, a sestra njezina bila je željna izazova. Voljela je uzbuđenja i u Keli su osjećaji nadirali poput plimnoga vala, pa iako je obećala da neće s planine poći, divljina ju je zvala…

Doznajte što dalje slijedi u ovoj uzbudljivoj i poučnoj priči koja nam dolazi od svima znanih i omiljenih autora – Rachel Bright i Jima Fielda.

Naslovi koji su do sada objavljeni u ovoj seriji: Miš lavljeg srca, Vjeverice svađalice, Koala koja može sve, Dugo putovanje maloga vuka, Kit koji je uvijek želio još te Gušter koji je želio biti zvijezda ušuljali su se u djetinjstvo brojnih mališana, stoga i ne čudi što su im upravo brojni čitatelji dodijelili titulu modernih klasika. Nježne su to priče koje osvajaju i griju srca, prenose izvrsnu poruku uz raskošne ilustracije i prekrasne stihove. Iz njih će čitatelji naučiti puno o drugima, ali i o sebi. Zbog njih će im se možda javiti pokoja suza u oku, ali će im i srce kucati odvažnije. Miš, lav, vjeverice, koala, vuk, kit, gušter a odnedavno i dvije razigrane pandice bez sumnje će sve čitatelje raznježiti, nasmijati, nadahnuti, rastužiti, ohrabriti te podsjetiti na prave vrijednosti.

Ritmične, razigrane i poučne stihove potpisuje nagrađivani i cijenjeni prevoditelj Ozren Doležal.