Ova slikovnica je kao svijet snova u kojem osjećaji oživljavaju u likovima simpatičnih, čupavih i mekanih stvorenja. Na prvoj stranici upoznajemo Radoznalost, sićušno stvorenje s velikim ušima koje se popelo visoko na vrh dimnjaka pa sad gleda svijet oko sebe s živahnom mješavinom nade, čuđenja i čežnje.

S vrha dimnjaka zaputit ćemo se u radosni i vragolasti svijet ugodnih osjećaja, ali i u svijet neugodnih osjećaja kojima autorica i ilustratorica pristupaju s posebnim suosjećanjem i nježnošću.

Upoznajemo radost koja skače na trampolinu, Spokoj koji se mazi sa psićem, Strpljivost koja njeguje divan vrt, ali i Sram koji se skriva u rupama u zemlji ili, pak, Usamljenost koja sama gazi kroz pustinju.

Osjećaji su opisani kratkim, poetskim, ali izuzetno pažljivo promišljenim rečenicama. Svaka rečenica bruji od istine i pogađa ono nešto duboko u nama, neko mjesto koje nam je poznato kao nešto najljudskije u nama. Ilustracije dolaze u umirujućim sivim tonovima s pokojim detaljem u boji. Vrlo su bogate i pune šarmantnih iznenađenja.

Slikovnica „Što rade osjećaji?“ upija se kao dugi gutljaj mirisnog čaja koji nas ispunjava toplinom. Prizori i scene odišu iskrenošću i ranjivošću. Čas iznenađuju, čas umiruju, ali svakako nas nadahnjuju da osjećamo.

Djeca će uz ovu slikovnicu naučiti da postoje neugodne emocije koje vrebaju iznutra, ali da istovremeno u nama ima i niz pozitivnih i ugodnih emocija koje su tu da nas zagriju, oraspolože, utješe i pokreću. Zahvaljujući majstorstvu ilustratorice Aleksandra Zając, čak ni oni najneugodniji osjećaji i likovi koji ih predstavljaju neće preplašiti djecu, već će ih potaknuti na razgovor o širokoj paleti osjećaja koji žive u svima nama.

„Što rade osjećaji“ je uistinu jedinstvena i važna knjiga koju preporučujemo i velikima i malenima, svima koji žele doći u doticaj s bogatim i začudnim svijetom svojih emocija.

Slikovnicu je s poljskog jezika prevela Marta Grabowska.