Iz zemlje u kojoj živi djevojčica Nina strašan uragan otpuhao je boje i preko noći sve je postalo sivo. Sivo je bilo i cvijeće i voće i drveće, a s bojama su nestali i svi okusi. Jednoga dana, kopajući rupu u zemlji Nina pronađe malu kutiju, a u kutiji nešto što nikad dotad nije vidjela: pet malih bojica. Očarana ljepotom tih olovčica Nina će pokušati vratiti boje svijetu oko sebe.

Vrijeme trešanja, priču o izgubljenoj i pronađenoj životnoj radosti, napisala je Agnès de Lestrade, a ilustrirala Valeria Docampo. Nakon Velike tvornice riječi, Malog princa i Odgođenih dana, pred nama je četvrta zajednička slikovnica ovog omiljenog tandema u izdanju ArTresor naklade, a na hrvatski ih je sve prevela Petra Matić.